Résumé :
« Deux jeunes gens se cherchent du regard
dans un pub londonien, échangent quelques mots, se revoient. Lui tente de
percer dans la photographie, elle est danseuse. Ils partagent la même ambition,
les mêmes blessures et bientôt un amour aussi fusionnel que tendre. "Open
Water" raconte ce que c'est d'être noir dans une ville qui tantôt vous
acclame, tantôt vous rejette. Une ville où l'on vous regarde plutôt que l'on
vous voit. Le racisme insidieux qui abîme et la peur qui étreint lorsqu'on sort
de chez soi. La violence à laquelle on ne peut échapper et l'amour qui n'y
résiste pas.
Histoire d'une passion déchirante et réflexion sur
la condition noire et la masculinité, "Open Water" éblouit par la
puissance de sa langue, musicale et sensorielle. »
A noter : J’ai lu le livre en anglais. Click here to read my review in English.
Open Water est le premier roman écrit par Caleb Azumah Nelson. Il raconte
une histoire d'amour entre un jeune homme et une jeune femme noir.e.s au
Royaume-Uni, le premier étant photographe et la seconde danseuse. Alors que
l'homme est basé à Londres, la femme étudie à Dublin et ne rencontre le « narrateur »
qu'occasionnellement.
La narration est faite d'une manière intéressante : elle est faite à la
deuxième personne et chaque fois que le narrateur (l'homme) est appelé « vous »,
cela aide le lecteur à mieux se mettre à leur place et à imaginer leur point de
vue. Alors que nous pourrions lire sur les préjugés inhérents à une personne à
la peau foncée au Royaume-Uni, c'est une expérience différente que de se mettre
à la place de cette personne en lisant ce livre.
Cela dit, j'ai également compris que le livre était quelque peu
autobiographique, étant donné que l'auteur est lui-même d'ascendance
britannique et ghanéenne, et que le narrateur est un Britannique d'ascendance
ghanéenne également. En outre, le personnage principal vit à Bellingham, dans
le sud-est de Londres, comme l'auteur lui-même. Il peut donc être judicieux de
lire la section "À propos de l'auteur" avant de commencer le livre.
Certains thèmes ont également été analysés - l'intimité entre les deux
personnages principaux et les doutes qu'ils avaient sur l'état de leur
relation. En outre, alors que plusieurs livres sont écrits sur les minorités
ethniques confrontées à la discrimination, ici, les deux personnages principaux
menaient une vie normale, tandis que l'auteur a abordé les aspects subtils des
luttes d'une personne noire au Royaume-Uni, y compris le fait que le narrateur
a vécu un épisode traumatisant dont il ne souhaite pas parler.
L'auteur a adopté une approche poétique et entre les deux personnages
principaux, plusieurs conversations étaient intéressantes. Malgré la petite
taille du roman, je dirais qu'il s'agit d'une lecture lente, car il faut
prendre son temps pour absorber tout le contenu du livre.
Cela dit, le fait qu'il s'agisse d'une nouvelle a également posé problème,
car l'auteur a abordé superficiellement de nombreux aspects, mais n'a jamais pu
aller en profondeur. Nous en savons beaucoup sur « vous », le
narrateur, mais encore une fois, j'aurais aimé en savoir plus sur l'événement
qui a conduit à son traumatisme. L'autre personnage qui a été mentionné à un
certain niveau est sa partenaire, mais nous n'avons appris que très peu de
choses à son sujet. Peut-être que ce roman aurait pu être plus long, mais c'est
tout de même un bon début qui m'encourage à essayer d'autres œuvres de
l'auteur.
Sur ce, je donne à ce livre une note de sept sur dix.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire