Quatrième
de couverture : (traduit par moi)
Click here to read the review in English
« Qu'est-ce
qu'un Etat ? Cette question a attiré de plus en plus d'attention ces dernières
années avec le vote illégal de la Catalogne en faveur de l'indépendance
vis-à-vis de l'Espagne et la quête permanente de la Palestine pour une
reconnaissance internationale. Alors que l'Ecosse a choisi de rester au sein du
Royaume-Uni, les discussions sur l'indépendance se sont poursuivies à mesure
que les ramifications du vote sur le Brexit commençaient à se faire sentir. Le
Kosovo, le Soudan du Sud et la situation en Ukraine - chacun à sa manière
révèle les périls de la création d'une nation séparée de voisins qui l'ont dominée.
Comme expliqué
par James Ker-Lindsay et Mikulas Fabry dans ce nouveau livre de la série « Ce
que tout le monde doit savoir », le chemin vers la création d'un Etat n'a
jamais été facile. La perspective de perdre un territoire n'est généralement
pas bien accueillie par l'Etat d'origine, et toute menace pour une culture
existante et son économie se heurte souvent à une résistance - armée ou autre.
Au-delà de ce conflit immédiat, la communauté internationale refuse souvent
d'accepter de nouveaux Etats sans preuve d'un territoire défini, d'une
population établie et d'un gouvernement efficace, ce qui se traduit souvent par
un gouvernement démocratique respectant les droits de l'homme. En répondant
les questions juridiques, politiques et pratiques de la sécession et de la
création d'Etats, Ker-Lindsay et Fabry fournissent un guide fort d'un sujet
complexe. »
A noter :
Il n’existe pas une traduction française – mais je recommande le livre
fortement si vous intéressé.e par le sujet et vous êtes à l’aise en anglais
Qu'est-ce qu'un Etat
? Cette question est d'autant plus pertinente aujourd'hui que nous sommes
confrontés à la situation géopolitique la plus tumultueuse depuis des
décennies, avec l'invasion sans provocation de l'Ukraine par la Russie, la
guerre civile au Soudan, les changements de régime en Afghanistan, au Myanmar,
etc. Comme les auteurs l'indiquent dès le début du livre, certains Etats
nouvellement formés, comme le Sud-Soudan, ont obtenu la reconnaissance
internationale sans trop de difficultés, tandis que d'autres, comme le Kosovo,
malgré leur capacité à fonctionner en tant qu'Etat indépendant, y compris en
obtenant la reconnaissance des principales puissances mondiales, ne sont
toujours pas reconnus par plus de la moitié du monde et ne sont pas membres de
l'ONU. C'est à ces questions que répond ce livre, à savoir ce qui crée un Etat
et quelles sont les causes valables d'une sécession.
Tout d'abord, ce
livre adopte une perspective académique sur la question et n'est pas un livre
philosophique sur la nation ou le sentiment d'appartenance. Il aborde les
conventions internationales largement reconnues, ainsi que la charte des
Nations unies et les diverses résolutions relatives à l'existence d'un Etat et
à des idées telles que l'autodétermination. Même les définitions de ce qui
constitue un Etat datent de la fin du XVIIIe siècle (à l'époque de
l'indépendance des Etats-Unis) et n'expliquent pas comment les Etats ont été
reconnus dans différentes régions avant de cette période (par exemple, en
Europe, l'Eglise a été importante pour reconnaître des royaumes pour une grande
partie du Moyen-Âge).
Il est présenté
d'une manière facile à lire - divisé en chapitres et sous forme de
questions-réponses. Le livre a été publié en 2023 et est donc mis à jour
jusqu'à l'invasion sans provocation de l'Ukraine par la Russie. Pour les
non-initiés qui s'intéressent en même temps à la géopolitique et aux différents
concepts de reconnaissance des Etats, ce livre fournit une vue d'ensemble,
expliquant ce qui constitue un Etat, quelles ont été les méthodes acceptées utilisées
pour résoudre les conflits dans le passé, ainsi que les efforts infructueux et
les conflits gelés. Plusieurs faits intéressants ont été présentés, en
particulier les normes que nous suivons au sein de la communauté internationale
- je n'y avais jamais pensé de cette manière, les pays ayant convenu qu'un Etat
souverain disposerait d'une voix à l'Assemblée générale des Nations unies,
indépendamment de sa taille et de sa population.
Comme je l'ai
déjà dit, les lecteurs pourraient être déçus par des attentes erronées, car le
livre est académique et utilise souvent des termes qui ne font pas partie du
langage courant. Toutefois, ceux qui s'intéressent ne serait-ce que
partiellement au sujet peuvent être familiarisés avec un tiers du livre et donc
passer rapidement à ces sections (par exemple, une explication détaillée de la
convention de Montevideo sur les critères de reconnaissance d'un Etat).
Pour conclure, je
dirais que ce livre est une excellente lecture et qu'il est fortement
recommandé à ceux qui s'intéressent à la géopolitique et au fonctionnement du
système international. Sur cette note, j'attribue à ce livre une note de huit
sur dix.
La note – 8/10
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire